1. Verantwortlicher Proud Properties Pölz & Haunberger GbR Birkenstraße 12 84556 Kastl, Deutschland E-Mail: proud.fewo@gmail.com Telefon: +49 1556 9173802 Vertreten durch: Patrick Pölz & Markus Haunberger

2. Datenschutzkontakt Ein gesetzlicher Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt. Kontakt: proud.fewo@gmail.com

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der DSGVO: - Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag): Buchungen, Zahlungen, Gästekommunikation - Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Pflicht): Steuer-/Meldepflichten - Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse): IT-Sicherheit, Missbrauchsvermeidung Verarbeitete Daten: Name, Anschrift, Kontaktdaten, Buchungsdetails, Zahlungsinformationen, IP-Adresse (technisch).

4. Hosting Unsere Website wird über INWX GmbH & Co. KG gehostet. Beim Aufruf werden automatisch Server-Logfiles verarbeitet (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, URL, Browserdaten). Zweck: Betrieb & Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Speicherdauer: max. 14 Tage. Empfänger: INWX GmbH & Co. KG, Berlin (AV-Vertrag abgeschlossen).

5. Buchung & Gästekommunikation Wir nutzen Smoobu GmbH als Property-Management-System und Buchungsplattform. Daten: Name, Anschrift, Kontaktdaten, Buchungsdetails. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Empfänger: Smoobu GmbH (AV-Vertrag). Speicherung: bis Vertragsende + gesetzliche Aufbewahrungspflichten.

6. Zahlungsabwicklung Online-Zahlungen erfolgen über: - PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg - Stripe Payments Europe Ltd., Dublin, Irland Daten: Transaktions-ID, Zahlungsstatus. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Drittlandübermittlung (USA) möglich – abgesichert durch EU-Standardvertragsklauseln und EU-US Data Privacy Framework. Speicherung: 6–10 Jahre (HGB/AO).

7. Cookies Unsere Website verwendet nur technisch notwendige Cookies (z. B. Session-Cookies für Buchungsprozess). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, § 25 Abs. 2 TTDSG. Keine Tracking- oder Analyse-Cookies.

8. Speicherdauer - Buchungs-/Rechnungsdaten: 6–10 Jahre - Kontaktanfragen: 6–12 Monate - Meldescheindaten: nach gesetzlicher Vorgabe

9. Ihre Rechte Sie haben das Recht auf: - Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit - Widerspruch gegen Verarbeitung - Widerruf erteilter Einwilligungen Kontakt: proud.fewo@gmail.com Beschwerde: BayLDA (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht).

10. Änderungen Wir passen diese Erklärung an, sobald sich Rechtslage oder Prozesse ändern. Es gilt die jeweils aktuelle Version auf dieser Website.